mercredi 18 février 2009

Bernard Blier


Je me suis aperçu très récemment que je n'avais jamais véritablement réalisé de caricatures dans l'esprit et la technique des "Grandes Gueules"... je parle de hachures... Et je dois reconnaître que je n'ai finalement pas une très grande culture sur ce sujet. C'est donc avec M. Bernard Blier, une gueule, que je rattrape l'affaire : autant sous forme d'exercice technique que d'hommage. Je n'ai pas eu la patience de pousser le truc à fond, ni dans la géométrisation de l'ensemble, ni dans l'ampleur des déformations et encore moins dans la rigueur et la précision des tracés.

I realized recently that I had never really made caricatures in the spirit and technique of the "Grandes Gueules"... I speak of cross hatching ... And I must admit that I finally don't have great culture in caricature. So with Mr. Bernard Blier, a "face", I'm catching up: as a technical exercise and a tribute. I did not have the patience to push the thing out, either in the geometry of the whole, or in the magnitude of deformations and even less in the rigor and precision of the outlines.

Enregistrer un commentaire