mercredi 23 avril 2008

Tina Turner

Pfouh, j'en ai bavé pour faire cui là !
Pfff, I struggled a lot to make this one !

And took lot of pleasure with the colouring.

vendredi 18 avril 2008

Nina Hagen

Voici une caricature de Nina Hagen que j'ai réalisé hier. Pour la mise en couleur, je me suis inspiré de la technique décrite par Chris Wahl dans son blog (http://chriswahlart.blogspot.com/2006/04/paperboy-step-by-step.html), au moins pour les premières étapes, avant de revenir ma méthode perso sur la fin.

Heres is my caricature of Nina Hagen, done yesterday. For the colouring, I used the method of Chris Wahl (ttp://chriswahlart.blogspot.com/2006/04/paperboy-step-by-step.html ), at least for the first steps. I finished it with with my own method.

1 : le croquis, bien détaillé, avec les ombres. The sketch, with shadows

2 - Premier calque de couleur, une "base". First layer of "basic" colors

3 - Mettre ce calque en mode "couleur"

4 - Avec un autre calque, retravailler la lumière. Work the light with another layer

5 - repositionnez le calque "couleur" et "aplanir"

6 - I finished it with the paintbrush and didn't use the action "add water".

lundi 14 avril 2008

Stevie Wonder

Un de mes préférés parmi les chanteurs des années 70 (parce qu'après, j'aime plus)
One of my favorites singer of the 70's (because after, I don't like any more)

Barack Obama

samedi 12 avril 2008

Mick Jagger

J'en bave avec celui là ! Il a été tellement caricaturé (et par m'importe comment, ni par n'importe quels caricaturistes) que ça met la pression.
Et j'ai encore du pain sur la planche.
I struggle a lot with him ! He's been caricatured so many times (by the greatest caricature artists) that it puts pressure.
And I still have a lot to do.

jeudi 10 avril 2008

Robert Smith


Fini en apparence, car en fait c'est seulement un "projet" un peu abouti.
Apparently finished, but actually it's only a "project" that I worked a lot.

mardi 8 avril 2008

Le Cave se rebiffe


Ou encore, "allez ouste, à la Cave !"
...c'est nul, je sais, mais c'est "Mon blog à Moi"


Et en plus, c'est ma toute première fois, tout-toute première fois, que je fais une caricature ENTIEREMENT digitale, à savoir que je n'ai pas fait de croquis : c'est tout de la palette graphique.
2H 1/2 au total.

C'est marrant, mais finalement un peu frustrant de ne pas avoir "l'Objet".

lundi 7 avril 2008

Jacques Dutronc


Je l'ai fini à cinq heures, j'avais pas sommeil, mais j'habite pas à Paris.
Me voici donc (presque) prêt pour le concours de Grandenis, dont le thème est, vous l'aviez peut-être compris, une caricature de Jacques Dutronc.

lundi 31 mars 2008

Samer, déjà une semaine...


Et oui, une semaine...
Pour ceux qui ne connaissent pas Samer, voici la place, avec l'incontournable friterie, et l'église.
Si vous passez par la porte de gauche, vous rentrez direct au bistrot.


C'était le printemps. Pour fêter ça, on a eu une tempête de neige.
J'ai beau être auvergnat, la neige...



En revanche, Robert Justin, l'organisateur du Salon et dessinateur, il aime bien !
Mais il est de Samer lui. Il craint rien.


Pour se réchauffer, il a bien fallu dessiner un peu


Avec un p'tit verre, ça fait plus couleur locale


Echarpes, parkas, doudounes...on a eu droit à un défilé automne/hiver.


Et comme il faisait de plus en plus froid, nous avons été très studieux !


Bon, j'ai quand même pris le temps de mettre en pratique mes progrès en Flamand

Noukhhkke, ikhkke heb de tijddd genomenrkkkrrr om mijnnjjn vorderinjghen injrkkr de praktijk in de Vlaamse (Hi Hannzzzz !)

J'ai quand même pu admirer, aussi, ses dessins (à Hanzz)


La nuit tombée, pour oublier ce dur labeur et le climat polaire, nous nous somme tous précipités vers la première gargotte ouverte

... et pour payer l'addition, il a encore fallu travailler

(c'est dur vous savez, les Salons de l'humour et de la caricature)


Enfin, c'était un très beau week-end. Nous nous sommes bien amusés, consommé pas mal de boissons pétillantes.Et j'espère bien pouvoir y retourner. (de gauche à droite : Joël Legrand, organisateur ; C.Toff ; Robert Justin, dessinateur et organisateur ; moi-même ; Mme Justin ; Hanzz Deconinck ; Honoré Bonnet ; Michel Hulin ; Djamila ; Gervais ; assis : JeanPaul "sans tiret" Vomorin )


Les Fab'Four

Voici quelques temps, mon ami et grand caricaturiste Christophre Bodard (vous pouvez voir ses travaux sur gdhpresse ou sur infosmatin) m'a adressé une demande bien singulière : mettre en couleur un de ses dessins. Nous n'avons ni l'un ni l'autre l'habitude de ce genre de collaboration.
Mais je suis satisfait, lui aussi (jusqu'à présent)
Voici le résultat, et le dessin original.

Some time ago, my friend and great caricaturist Christophre Bodard (you can see his work on gdhpresse or infosmatin) sent me a peculiar request : to color one of his drawings. We have neither one nor the other the habit of this kind of collaboration.
But I am satisfied, he's too (so far)
Here is the result, and the original drawing.