jeudi 21 octobre 2010

John Lennon

John Lennon aurait eu 70 ans cette année...
Donc pour lui rendre hommage, y'a des concours de caricature sur le web, notamment sur Facebook. (sans blague ! un concours de caricatures ?)

John Lennon would have turned 70 this year...
So to "honor" him, there are some cartoon contests on the web. (Kidding ! A cartoon contest on internet !)

mercredi 20 octobre 2010

Anatomie



Ayant récemment fait un gros ménage dans mon atelier, j'ai retrouvé les planches d'anatomie que j'avais réalisé lorsque j'étais étudiant aux Beaux-Arts en 1990...
Des planches à l'encre de chine, à la plume, parfois réhaussées de sanguine, et quelques croquis au crayon, au fusain, à la pierre noire.
Pour voir les douze planches que j'ai numérisé, cliquez ici.
Having made recently a big household in my studio, I found the anatomy boards I had made when I was sudent, in Art School, in 1990...
Ink work, pencils, charcoal.
To see the twelve drawings I did scan today, click here.

vendredi 15 octobre 2010

Charlton Heston - sketch

Charlton Heston, dans le rôle de Major Dundee.
Quatrième tentative...
En tant que fan de Western et de Peckinpah, ça fait un bail que j'ai envie de faire cette caricature. Et en tant qu'admirateur de Solo, je me réjouissais d'avoir égaré son livre "TéléVisions" depuis plusieurs mois. Ca m'évitait d'être tenté de "pomper" la géniale répresentation qu'il avait fait de cet acteur.
Mais voila, j'ai retrouvé le dit bouquin avant hier, et j'ai pu confronter les dessins :
Si j'ai suivi, en gros, le même raisonnement intellectuel en ce qui concerne les déformations apportées au visage, je suis loin, mais alors très très loin, de la caricature qu'avait réalisé Solo.
Il était quand même hyper balèze !

Charlton Heston as Major Dundee.
Fourth attempt ...
As a fan of Western movies and Peckinpah, it's been a while since I want to do this cartoon. 
And as a fan of Solo, I was glad to have misplaced his book "TeleVisions" for several months. It avoided me from being tempted to look at the representation he had made the actor while drawing.

But I found the book two days ago, and I could compare the drawings:
If I followed roughly the same intellectual reasoning for the distortions, I'm away, but then very far from the caricature Solo had done.
He was really amazing !

mercredi 6 octobre 2010

Kirk Douglas

Quelques croquis de Kirk Douglas. A l'origine, je voulais le faire dans une version "western", chose assez habituelle chez moi, mais les "sentiers de la gloire", de Kubrick, étant un de mes films préférés, je ne suis plus très sûr.
Et puis, peut-être que je le finirais pas, comme d'autres...
Few sketches of Kirk Douglas. Originally, I wanted to draw him in a "western" version (Gunfight at OK Corral), quite usual thing for me, but Kubrick's "Paths of Glory" is one of my favorite movies, I'm not really sure any more...
And maybe I won't end up not, like many other sketches ...