lundi 4 juin 2007

Ronaldinho


Le petit Ronnie, il a disparu de la circulation depuis la coupe de monde l'an dernier.
Il aurait presque pu revenir au PSG !


Et moi, je suis assez content, parce que j'ai plus trop de footeux à dessiner.

Je vais pouvoir revenir à de saines occupations.


Little Ronnie has disappeared from circulation since the last year 's world cup .

He could almost have returned with the PSG!

And me, I am happy, because I have finished to draw football players for the moment.

I will be able to return to healthy occupations.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Superbe, Jean-Marc. Et originale cette caricature de Ronaldinho où c'est le sourire qui est exagéré, l'expression, et non comme trop souvent les dents seules. J'aime beaucoup c'que vous faites, vraiment. Translation to Hanzz : I dont't like this caricature by the younf JM, you were right, we have to kill him next time in Samer. You can phone me as usual using the secret code. Chris B