jeudi 4 novembre 2010

Aguirre

Ca fait déjà 5 ans que j'avais dessiné Klaus Kinski, version "Pour quelques dollars de plus". Et pas mal de temps que j'avais envie de le représenter dans ce qui est, à mon avis, son meilleur rôle : "Aguirre, la colère de Dieu", de Werner Herzog.
Sa caricature par Maester (dans la version Fitzcaraldo) m'a convaincu de me lancer.
Bon.
Je reste scotché par la version de Maester...

It has been already 5 years since I had drawn Klaus Kinski, version " For a few dollars more". And quite a lot of time I wanted to draw him in what is, in my opinion, its best role : " Aguirre" of Werner Herzog.
His caricature by Maester (in Fitzcaraldo) convinced me to draw him.

6 commentaires:

ian a dit…

Fantastic work Jean Marc!

jmborot a dit…

Thanks a lot Ian.

Unknown a dit…

la version maester pose bien certes, mais dans ton style la tienne deboite bien aussi

jmborot a dit…

Merci Mister Loulou.
Le truc en plus, "énorme", que Maester a réussi, à mon avis, c'est de faire apparaître toute la folie du bonhomme, dans les yeux, mais pas seulement. Tous les angles saillants, les distorsions au niveau de la machoire, restituent aussi le caractère incroyable de Kinski.

Unknown a dit…

il a de beaux yeux tu sais

jmborot a dit…

Bien le merci, m'sieur Guillaume.