Delon et Belmondo

Toujours dans le registre de mon "manque d'icônes", il me faut bien rattrapper le temps perdu ! Marrant, le pote Charles Da Costa a posté, aujourd'hui même, Bebel et Delon...

Le gentil Georges

... qui a bien profité de cette image de mec super mimi pour s'en taper un max...

Le quatrième de la bande. En cours...

The fourth one. Work in progress...

John

Pour Georges, va falloir attendre un peu
For Georges, you will have to wait a little

Paul, Ringo

Je constate depuis quelque temps que l'absence "d'icônes" dans ma production se fait cruellement sentir. Dont acte, je passe à l'action !

Je commence donc une caricature des 4 de Liverpool, en essayant de pas pomper sur les prestigieux caricaturistes qui m'ont précédé dans ce quadruple exercice.

I have noticed for some time that the absence of "icons" in my production is sorely felt. Duly noted, I take action! I therefore began a caricature of the 4 guys from Liverpool, trying to not copy all the prestigious cartoonists who have preceded me in this quadruple execution.

B.B. King, fini.

C'est en tout cas, ainsi que je le mets sur le concours mensuel de la NCN.

Here is my drawing of B.B. King, finished.
In any case, it's in this form that I leave it for the monthly NCN contest.

Lucy Liu, in progress

Notez bien que le titre ne veux pas dire que Lucy Liu est en progrès, je n'aurais pas osé, et je n'ai aucun critère objectif d'évaluation la concernant. Non mais.

Lee Marvin

C'est lui la star du moment, allez savoir pourquoi.

Alors j'exhume...Ca date un peu comme dessin, je ferai pas tout pareil aujourd'hui.

Lucy Liu, in progress

Assez inhabituellement, j'ai "fini" mon droquis avec un feutre pinceau. La compo s'inspire, beaucoup, du film de Tarantino, "Kill Bill", dans lequel Lucy liu faisait une apparition très remarquée. Ceci dit, toutes ses apparitions sont très remarquées...

Unusually, I "finished" my sketch with a marker/brush. The composition of the drawing is inspired of the Tarantino "Kill Bill", in which Lucy Liu made a great occurrence. That said, all his appearances are very noticeable ...

Encore un caricaturiste de talent

Voici Monsieur Pete Emslie :

B.B. King

Une caricature pour un concours sympa en préparation. C'est sur le forum e-caricatures que ça se passe. Et donc, pour le mois d'Octobre, c'est B.B. King.

Quelques collègues caricaturistes

Pour commencer, Klaas, la classe, l'avenir de la profession :

Ensuite, Niall O'Loughlin :Enfin, François Delabruyère, cher collègue "Toulousain-from-outta-space" :
Des tronches pareilles, ça donne envie, non ?

Ca sent pas la rose...

(d'avance, pardon à tous)
Voici Roger Ouattères, qui comme chacun sait se trouve après le mur, au fond à droite... et c'est encore là qu'on a la meilleure vue sur la face obscure de la lune
(ouais, bon, c'est pas fin, je sais. Maintenant, après le dessin, vous allez pouvoir admirer mes talents pour les traductions diplomatiques)

Here si a sketch of Roger Waters, from the Pink Floyd, author of The Wall and Dark Side Of The Moon.
(pas mal, la traduction ?)