Fred Chichin

Ca fait deux ans qu'il est plus là.

Et ça fait comme un manque.

Tiens, Poussinaute, si tu nous trouvais un truc des Rita Mitsouko à écouter ?

Robert Ryan

...en chasseur de prime désabusé, traquant la Horde Sauvage de Sam Peckinpah.

Je suis moi même très étonné de l'air maigrelet qu'il a dans ce film, tourné en 1969, seulement deux ans après "les douze salopards", où il apparait en bien meilleure forme. Peut-être, déjà, les effets de la maladie qui l'a emporté en 1973 ?

Catherine Ringer

...bon, en attendant demain...

Black Eyed Peas #3

Caricature sketch of Will-I-am, of the Black Eyed Peas.

You certainly notice that one member is not drawin yet...

David Bowie

Caricature de David Bowie, période "Let's dance".

Donc en boxeur un peu ridicule (voir pochette de l'album).

En hommage à Ray Leonard et Ray Robinson, il a un surnom tout trouvé : sucrette !
Caricature sketch of David Bowie, period "Let's dance" .

So as a boxer, a bit ridiculous (see album cover).

Black Eyed Peas #2

Black Eyed Peas, suite, avec Apl.de.ap (Allen Pineda),

et une nouvelle version de Taboo.

Black Eyed Peas, continued with Apl.de.ap (Allen Pineda),

and a new version of Taboo.

Black Eyed Peas #1

"Taboo" (Jaime Gomez) - done this morning

Steven Tyler sketch

Robert Redford

... as Sundance Kid.

I begun this drawing just after Paul Newman,

and finished just today !

Kanye West

Un travail en cours sur un rappeur apparemment en vogue, Kanye West.

Work in progress.

Bud Spencer

... et un autre de ce matin.

Will Smith

... dans les "Mystères de l'Ouest". Un p'tit croquis fait ce matin de bonne heure. Je préfère la série TV originale à ce remake, mais bon, ça faisait longtemps que je voulais croquer Will Smith, et comme je suis dans une période "western", j'ai fait d'une pierre deux coups...

... in the "Wild West". A quick sketch made early this morning. I prefer the original TV series than this remake, but hey, it's been a while since I wanted to sketch Will Smith, and as I am in my "western" period , I made two things at once ...

Jack Palance

Ouh, que j'en bave avec sa tête à celui là ! C'est terrible : j'ai grandi avec Luck Luke et Phil Defer (géniale caricature réalisée par Morris) et Patrick Maté semble capable de dessiner Jack Palance sous n'importe quel angle, les yeux fermés.

Ca m'aide pas.

Ooh, what a struggle with his head ! It's terrible : I grew up with Luck Luke and Phil Defer (great cartoon made by Morris) and Patrick Maté seems able to draw Jack Palance from any angle, eyes closed.

It doesn't help me.

Ernest Borgnine

Retour au "Western", avec un morceau de Horde Sauvage : Ernest Borgnine.

Back to "Westerns ", with a piece of Wild Bunch : Ernest Borgnine.

Claude Levi Strauss

Un humble hommage à ce grand personnage qui vient de nous quitter.

A humble tribute to this great person who just left us.

Lino Ventura & Robert Dalban

Pour le plaisir, un petite scène des "Tontons Flingueurs". (en fait j'avais commencé par Robert Dalban, qui m'a été demandé... puis de fil en aiguille) Je ne sais pas si ce dessin va en rester là, ou si je vais le continuer, ou...

For the fun, a little scene of "Tonton Flingueurs". (I actually started by Robert Dalban, which I was asked for... then leads to another) I don't know if I'm going to stop this drawing at this point, or to continue, or ...

Billy Idol

Un petit croquis (crayon HB sur A4 copy laser perforé, 80g/m2) fait ce matin du mignon punk blond platine.

Qui est loin d'être un tocard.

Allez écouter ça. C'est extra (et merci AM)

A small sketch (HB pencil on A4 laser copy perforated 80g/m2) made this morning of cute punk platinum blond.

Who is far from being trashy.

Go listen to this. It's great (and thank you AM)

Hugh Laurie

Un petit croquis du fameux Docteur Maison, réalisé hier au crayon HB sur une feuille A4 (copy - 80g /m2)

A small sketch of the famous Dr. House, made yesterday with HB pencil on an A4 sheet (copy - 80g / m2)

Festival d'Orléans

Comme l'an passé (2008, pour mémoire) je vais au Festival de dessins d'humour et de caricatures d'Orléans Saint-Marceau, qui a lieu les 14 et 15 novembre.
Il y aura pas mal de bons dessinateurs.
Affiche réalisée par l'invité donneur, pardon d'honneur : Iturria.
Consultez le site pour avoir le programme du ouikende : http://smarceau45.free.fr/Pages/Fr5b.html
et viendez nombreux.
Like last year (2008, for the record) I'm going to the Festival of cartoons of Orleans Saint-Marceau, which took place on 14 and 15 November. There will be a lot of good designers. Poster made by the guest of Honor: Iturria.
Check the website for the program ouikende:
http://http//smarceau45.free.fr/Pages/Fr5b.html