Marilyn Manson

Ohhh, le vilain pabô !
Ouh, le méchant adorateur de Satan !

Freddie Mercury

Work in progress.

Je pars à Teloché pour le week-end, donc rien avant lundi (ou mardi)

I'm going to Teloché for the week-end, so nothing else before monday (or tuesday)

L'expo au bistrot,

c'est pour bientôt !

Alors venez tous au Bar de la Mairie, à Clermont-Ferrand, en juin. Vous y verrez mon travail et celui de Gervais (qui vaut le coup d'oeil)

Mick Jagger

Ce fut dur, très dur...

It's been hard, very hard...

Boon again

Colouring in progress

Boon !

Y'a pas que les chanteurs dans la vie, y'a aussi les comiques !

There are not only singers in life, but also humorists !

Nirvana

C'est pas pour dire, mais avec eux le paradis a comme un je ne sais quoi de placard à chaussures...

Bambi

Stevie Wonder, en couleur

Colouring in progress.

And colouring complètement terminado !

Michael Jackson

Le retour de la Bêêêête !

J'en bave avec lui aussi. Il faut dire qu'il est tellement, heuh... tout quoi, que ça me bloque un peu !

The return of the Beast!

I struggle with him too. It must be said that he is so, heuh ... everything, it is blocking me a little!

Tina Turner

Pfouh, j'en ai bavé pour faire cui là !

Pfff, I struggled a lot to make this one !

And took lot of pleasure with the colouring.

Nina Hagen

Voici une caricature de Nina Hagen que j'ai réalisé hier. Pour la mise en couleur, je me suis inspiré de la technique décrite par Chris Wahl dans son blog (http://chriswahlart.blogspot.com/2006/04/paperboy-step-by-step.html), au moins pour les premières étapes, avant de revenir ma méthode perso sur la fin.

Heres is my caricature of Nina Hagen, done yesterday. For the colouring, I used the method of Chris Wahl (ttp://chriswahlart.blogspot.com/2006/04/paperboy-step-by-step.html ), at least for the first steps. I finished it with with my own method.

1 : le croquis, bien détaillé, avec les ombres. The sketch, with shadows

2 - Premier calque de couleur, une "base". First layer of "basic" colors

3 - Mettre ce calque en mode "couleur"

4 - Avec un autre calque, retravailler la lumière. Work the light with another layer

5 - repositionnez le calque "couleur" et "aplanir"

6 - I finished it with the paintbrush and didn't use the action "add water".

Voodoo Child

Stevie Wonder

Un de mes préférés parmi les chanteurs des années 70 (parce qu'après, j'aime plus)

One of my favorites singer of the 70's (because after, I don't like any more)

Barack Obama