Pulp Fiction

J'ai mis le temps, mais ça y'est, j'ai enfin fini ce dessin (de commande) commencé voici...pfiuh !

Pourtant ç'est plutôt sympa comme commande. Finalement, c'est peut-être pour garder ce dessin plus longtemps qur j'ai traîné.

Tout au crayon (5H jusqu'à 7B), format raisin (65 x 50 cm)

It took a long time, but I finally finished this drawing (a commission) started... pfiuh!

All pencil (from 5H to 7B), size 65 x 50 cm

Label rouge

Encore deux taureaux...

Je commence à avoir un beau troupeau.
J'vais pas tarder à demander l'AOC...

Final Cut

Claude Chabrol nous a quitté récemment, et plus personne ne l'entendra jamais dire "coupez"...

Je n'ai pas réussi à faire un dessin de Chabrol dont je suis satisfait. Pour ça, allez voir les excellentes versions de Grand, Coquelet et Maester). Pour lui rendre hommage tout de même, j'ai fait ce croquis de Jean Yanne dans "le Boucher", un de ses meilleurs films. Mais je ne renonce pas à faire un truc bien dans les jours qui viennent.

French director Claude Chabrol died recently, and nobody will ever hear from him the words "cut" ... I didn't achieve a good drawing of him. For that, see the great drawings of Grand , Coquelet and Maester). To honor him anyway, I made this sketch of Jean Yanne in "The Butcher ", one of his best films. But I do n't give up tomake something good in the coming days.

Festival de Mezilles

Ce ouikene, c'est le festival de Mezilles. J'y serai, j'espère, assis à la droite de Dieu

Samuel Jackson

Un travail en cours, pour une commande commencée avant l'été... C'était pas urgent.
Y'a déjà Samuel Jackson, ne reste plus qu'à faire son compère, Travolta.
C'est au crayon(s), et l'ensemble de l'illustration fera 65 x 50 cm.

Work in progress, a commission started before the summer ... It was not urgent.
There's already Samuel Jackson, only remains his friend, Travolta.
It's in pencil(s), and the whole picture will be 65 x 50 cm.

C'est la rentrée !

La rentrée, pour ma fille qui débute sa scolarité, avec un nouveau t-shirt dont j'ai dessiné le motif voici deux mois. Elle n'a pas du tout été effrayée, contrairement à ce charmant petit veau...
Back to school (the real one) for my daughter who begins his schooling, with a new t-shirt I designed two months ago. She was not scared at all, contrary to this charming calf ...

Et en prime une autre illustration (commande publicitaire) réalisée début juillet, mais encore inédite sur mon blog.

And as a bonus another illustration (a commission) made in early July, but still unpublished on my blog.

Pour les nouveautés en matière de caricatures, il faudra encore attendre quelques jours !

For new caricatures, you will have to wait few days more!

Eté studieux que j'ai

Bonjour à tous !

Ce sera le seul et unique message du mois de juillet sur mon blogue.

Mais ne croyez pas que je me tourne les pouces, tel une cigale

(A t'on déjà vu, d'ailleurs, une cigale se tourner les pouces...)

Je travaille, tous les jours (enfin je passe le plus clair de mon temps à attendre les clients...) à Sarlat, en Dordogne.

Voici un bref échantillon de ce que je fais là-bas :

Et dire qu'y en a qui payent pour ça !

Corne to be wild

Le p'tit dernier de ma collec' pour les t-shirt "Arvern Connection".

George Armstrong Custer

Custer, une des "grandes figures" de l'histoire Américaine. Personnage controversé, et trop souvent considéré uniquement par le biais de la fameuse bataille (et défaite, pour lui) de Little Big Horn. La célèbre et triste sentence : "un bon indien est un indien mort" lui est souvent attribuée à tort. Il n'est jamais bon d'être un perdant au regard de l'Histoire.
Pour rectifier le tir, si nécessaire, sa biographie sur Wikipedia.

Coups de patte alimentaires

Petite page de pub, pour moi, et accessoirement pour mes clients que j'aime bien (précision utile).D'autant qu'ils sont, comme moi, auvergnats !

Donc, ce mignon petit taureau fait suite à son cousin "rasta" montré sur ce blog voici quelques semaines. Les deux font l'objet du début d'une cllection de T-shirt commercialisés par "Arvern Connection", bientôt sur le web.

Cet avenant bougnat, dont certains d'entre vous se rappellent peut-être, est maintenant un set de table fort joli, vantant une boisson gazeuse pour laquelle je suis fier de travailler, miladiu !

D'autres suivront bientôt...

Victorio

Victorio, coiffeur pour homme et chef Apache (1825-14 octobre 1880)
On lui doit notamment la création de coupes très courtes réalisées à partir des années 1860 sur les blondinets... La mode est passée assez vite.
Lisez sa bio sur Wikipedia

Quelques détails

Voici quelques détails de mon illustration récente de Larry King, postée précédemment. Les images présentée ici sont restituées à 100 % de la taille des pixels sur mon document de travail psd. Parmi les commentaires que j'ai reçu sur cette illustration de Larry King, la plupart mentionnaient la qualité photographique du rendu.

Alors qu'en fait, non, c'est juste une question d'optique. L'oeil s'ajuste à l'objet ciblé.

Mais en fait, si, j'ai mis le "focus" sur le visage, l'arrière plan est flou. C'est comme si j'avais fait une bonne photo. En argentique...

En tout cas, ainsi que ces images le montrent, ma technique avec photoshop était assez grossière, juste ce qu'il faut pour que l'oeil, c'est lui qui est important, fasse le travail.

Merci les yeux !

Few details of my recent illustration of Larry King, posted above. The pictures presented here are refunded 100% of the size of the pixels on my psd. file. Among the comments I received on this illustration of Larry King, most mentioned the photographic quality of the rendering.

So in fact, no, it's just a matter of optics. The eye adjusts to the target object .

But actually, yes, I put the "focus" on the face, the background is blurred. It's like if I had made a good photo. With an old camera...

In any case, as these pictures show, I didn't work particularly well with photoshop on this one, just enough for the eye, which is the more important, to do the work.

Thank you eyes!

Larry King

Et encore un concours !
Mais là, j'arrête, au moins jusqu'à septembre !
(j'ai pu le temps !)
Celui ci est pour Wittygraphy : j'étais pas trop intéressé au début, j'avais fait un croquis rapide, et puis j'ai fait quelques essais (c'est pas travaillé de la même façon que d'autres trucs récents) et puis je me suis pris au jeu.

Résultat : je suis très fier du fauteuil, du store et du mug... mais particulièrement des poignées dorées du tiroir de la table.
C'est beau, photoshop...

Tilda Swinton... Danny Trejo...

... des concours partout, comme s'il en pleuvait.
Va falloir que "je calme le jeu" un jour ou l'autre. On peut pas être partout !
Donc, le "nouveau sport à la mode" parmi les caricatureux du ouèbe, c'est sur Facebook, et c'est "Caricaturama Showdown 3000", initié par Ariel Medel.
C'est marrant.
C'est hebdomadaire.
Et y'a déjà plein de monde... d'où la récente profusion de caricatures de Danny Trejo, et maintenant de Tilda Swinton !

Soutien à Marilena Nardi

Le site de la FECO (Federation of Cartoonists Organisation) nous informe des problèmes que rencontre actuellement notre collègue et amie Marilena Nardi avec la justice italienne. elle est accusée de diffamation par voie de presse, pour l'illustration d'un article avec deux de ses dessins, dont celui ci dessus.
Vous pouvez lui témoigner votre soutien en laissant un message sur le site de la FECO, ici.

The FECO (Federation of Cartoonists Organization) tells us about the problems our colleague and friend Marilena Nardi is currently facing with the Italian justice. She is accused of defamation by the press, illustrating an article with two of her drawings, including the one just above.You can testify her your support by leaving a message on the site of the FECO here.