mercredi 4 mars 2009

Bullitt revisited

For the fun, un pastiche funny à faire, but pas cool to traduire.

10 commentaires:

Sebastien Dieu a dit…

Excellent détournement Jean Marc, c'est un exercice que j'affectionne tout particulièrement.

diev

Niall O loughlin a dit…

That;s great, I loved this film!

BOD a dit…

Un pastiche sinon rien, donc... Belle idée, Jean-Marc, trés drôle et trés réussie, ta compo. PS : pour une fois j'ai tout compris à ta traduction ;O)

jmborot a dit…

Merci beaucoup messieurs.
Thanks a lot Niall. I love it to, and I watch it time to time.

DELOIRE a dit…

Pareil que Chebastien j'adore les pastiches, surtout en été !

SEILER a dit…

Nice look and feel to this!

jmborot a dit…

Ah merchi Laurent, d'imter l'acchent Auvergnat...

Thanks Jason.

Achde a dit…

ouhaou! je vois qu'il y en a qui produise. C'est pas comme ce fainéant d'Achdé !! Appareement vous vous lancz tous sur Bullit. Bravo! l'affiche est vraiment drôle et quel beau boulot sur le grand Steve. Chapeau !

Nelson Santos a dit…

Wonderful sketch.

jmborot a dit…

Achdé : merci. Je produis, mais c'est relatif, j'ai l'impression de ramer un peu ce moment...

Thanks a lot Nelson. If you want to see the sketch without the Bullitt poster, you can look in my posts of october or Novemeber 2008